秋冬杂志期刊散文推文丨简约极简丨蓝色

"冬日序曲"

（WINTER PRELUDE）

When the wind carried 

the last remaining 

leaf hanging from the branches and it finally settled, 

风把最后一片挂在枝桠的残叶

卷着落定的时候

冬的第一缕霜就悄无声息覆在了窗沿

我们总说冬是冷的、是静的

是天地间所有生机都蜷起来休眠的时节

风把最后一片挂在枝桠的残叶

卷着落定的时候

冬的第一缕霜就悄无声息覆在了窗沿

我们总说冬是冷的、是静的

是天地间所有生机都蜷起来休眠的时节

第一缕风把窗玻璃吹得蒙起薄雾的时候

冬的前奏就踩着细碎的霜粒

悄咪咪蹭过了你家的窗沿

风把最后一片挂在枝桠的残叶

卷着落定的时候

冬的第一缕霜就悄无声息覆在了窗沿

我们总说冬是冷的、是静的

是天地间所有生机都蜷起来休眠的时节

第一缕风把窗玻璃吹得蒙起薄雾的时候

冬的前奏就踩着细碎的霜粒

悄咪咪蹭过了你家的窗沿

风把最后一片挂在枝桠的残叶

卷着落定的时候

冬的第一缕霜就悄无声息覆在了窗沿

我们总说冬是冷的、是静的

是天地间所有生机都蜷起来休眠的时节

第一缕风把窗玻璃吹得蒙起薄雾的时候

冬的前奏就踩着细碎的霜粒

悄咪咪蹭过了你家的窗沿

When the wind carried the last remaining 

leaf hanging from the branches 

and it finally settled, 

the first trace of winter frost silently settled 

on the window sill.

风把最后一片挂在枝桠的残叶

卷着落定的时候

冬的第一缕霜就悄无声息覆在了窗沿

我们总说冬是冷的、是静的

是天地间所有生机都蜷起来休眠的时节

第一缕风把窗玻璃吹得蒙起薄雾的时候

冬的前奏就踩着细碎的霜粒

悄咪咪蹭过了你家的窗沿

风把最后一片挂在枝桠的残叶

卷着落定的时候

冬的第一缕霜就悄无声息覆在了窗沿

我们总说冬是冷的、是静的

是天地间所有生机都蜷起来休眠的时节

第一缕风把窗玻璃吹得蒙起薄雾的时候

冬的前奏就踩着细碎的霜粒

悄咪咪蹭过了你家的窗沿

When the wind carried the last remaining 

leaf hanging from the branches 

and it finally settled, 

the first trace of winter frost silently settled 

on the window sill.

风把最后一片挂在枝桠的残叶

卷着落定的时候

冬的第一缕霜就悄无声息覆在了窗沿

我们总说冬是冷的、是静的

是天地间所有生机都蜷起来休眠的时节

第一缕风把窗玻璃吹得蒙起薄雾的时候

冬的前奏就踩着细碎的霜粒

悄咪咪蹭过了你家的窗沿

风把最后一片挂在枝桠的残叶

卷着落定的时候

冬的第一缕霜就悄无声息覆在了窗沿

我们总说冬是冷的、是静的

是天地间所有生机都蜷起来休眠的时节

第一缕风把窗玻璃吹得蒙起薄雾的时候

冬的前奏就踩着细碎的霜粒

悄咪咪蹭过了你家的窗沿

风把最后一片挂在枝桠的残叶

卷着落定的时候

冬的第一缕霜就悄无声息覆在了窗沿

我们总说冬是冷的、是静的

是天地间所有生机都蜷起来休眠的时节

第一缕风把窗玻璃吹得蒙起薄雾的时候

冬的前奏就踩着细碎的霜粒

悄咪咪蹭过了你家的窗沿

风把最后一片挂在枝桠的残叶

卷着落定的时候

冬的第一缕霜就悄无声息覆在了窗沿

我们总说冬是冷的、是静的

是天地间所有生机都蜷起来休眠的时节

第一缕风把窗玻璃吹得蒙起薄雾的时候

冬的前奏就踩着细碎的霜粒

悄咪咪蹭过了你家的窗沿

When the wind carried the last remaining 

leaf hanging from the branches 

and it finally settled, 

the first trace of winter frost silently settled 

on the window sill.